Notre stage avec Kees Bruggink à Dresde
17 et 18 septembre 2009
Cette fois, le groupe de Dresde a pu accueillir des participants venant de la Hongrie, de la République tchèque, de l'Autriche, de la Hollande et de la Bavière. Matthias de Heidelberg n'a malheureusement pas pu venir cette fois-ci.
Pour notre stage annuel en automne, Kees Bruggink nous a préparé quelques pensées et exercices concernant le concept de REI. Ce qui m'a intéressé surtout ce sont les différents rôles de Shidachi et Uchidachi. Pendant l'entraînement, Uchidachi doit se concentrer pour aider le mieux Shidachi pour que celui-ci ait la possibilité d'avancer au lieu de se livrer à un combat contre Shidachi. Bref, Uchidachi joue le rôle d'un éducateur comme c'est le cas des parents. Par exemple, si une coupe n'est pas exécutée avec une certaine conviction (makoto), Shidachi ne sera pas en mesure de faire des progrès. D'autre part, ce n'est pas seulement Uchidachi qui est impliqué. Shidachi pour sa part, est responsable d'apprendre - écouter, observer et exécuter. Le but de notre chemin qui mène à un développement technique et spirituel aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur du dojo est de surmonter l'idée trompeuse de gagner ou de perdre. Malheureusement, cette idée trompeuse peut être observée souvent pendant un entraînement.
Le samedi, nous avons commencé par des exercices d'Uchikomi et des Kihon Sotai, puis nous avons détaillé l'interaction entre Uchidachi et Shidachi. L'après-midi a été consacré à un entraînement par groupe suivant les niveaux.
Le dimanche, nous avons commencé à 8 heures avec Ranai pour les plus avancés afin de nous chauffer pour la série Kage. Il y a également eu des groupes pour Omote et Chudan ainsi que des débutants. Tous les 27 participants ont pratiqué dans une atmosphère sereine caractérisée par des efforts sérieux. Comme toujours, le temps consacré à l'entraînement et aux discussions après l'entraînement a passé trop vite.
Malheureusement, je ne serais pas en mesure de venir au Kagamibiraki l'année prochaine. Notre théâtre a mis au programme deux présentations le premier week-end en Janvier. Mais j'espère vous revoir tous durant le stage d'été.
Salutations de la ville de Dresde ensoleillée!
Jan, de Dresde
Fédération Européenne de Jodo / European Jodo Federation